מקומות בהולנד לאמנות יפנית וסינית   -  Japanese & Chinese arts in Holland

גיא רוזנר
להדפסת המאמר, נא להקיש פה :

אמסטרדם

ציוד לאמנויות המכחול

1) Het Japanse winkeltje – N.Z. Voorburgwal 177, 1012 RK Amsterdam

חנות קטנה ומעוצבת (דיי קרובה לצד האחורי של הארמון שבכיכר דאם), וצמודה לסוכנות נסיעות אל המזרח הרחוק. מחירים יקרים. אפשר למצוא מכחולים יפנים באיכות טובה, בגדלים בינוניים וקטנים, דיו שחורה (מקלות ונוזלי), צבעי מים יפניים, אביזרים לקליגרפיה (משקולות, אבני דיו ועוד), סוגי נייר בגלילים לדלתות הסוג'י היפניות (בכמה דוגמאות מים) ובגליונות קטנים לקליגרפיה. קיימים גם ספרים למכירה באיכות טובה ויקרה (!!) בכל הנושאים הקשורים ליפן, כמו שפות, מדריכים וגם על אמנויות קלסיות, ביניהם מבחר מצומצם על קליגרפיה וציורי דיו.

שאר הדברים הנמכרים בחנות הם בעיקר מגוון של כלי בית, מאיכות בינונית עד טובה, קימונו,חפצים דקורטיביים כמו מנורות מעץ ובמבוק, ניירות מכתבים ולאוריגאמי, מטריות נייר ומיני סוגי אוכל ומעדנים (סאקי, חטיפים וכדומה).

2) TA HWA – Singel 514, 1017 AX Amsterdam

Tel: 020-6263032

חנות גדולה ברמה טובה, בלב שוק הפרחים של העיר, לכל מה שרצית לבית מסין, ויש בקומה השנייה מבחר גדול מאד של מגילות קליגרפיה וציור (מעט מתוכן הן איכותיות, ושווה לחפש אותן בין שאר המסחריות וההמוניות).
מה שחשוב: יש דלפק טוב בסוף הקומה התחתונה, עם מבחר גדול ובאיכות סבירה של מכחולים, דיו ונייר לקליגרפיה.

3) Yellow River – Rokin 30, 1012 KT Amsterdam

Tel: 020-4228922

חנות גדולה ברמה טובה, דיי דומה ל- TA HWA, אבל יותר עממית וזולה כשהדגש כאן יותר על הכמות מאשר על האיכות. גם פה יש מגילות (שרובן קיטש), מכחולים, נייר ואביזרי קליגרפיה, אך הפיצוי כאן הוא מדפי הספרים (שלא קיימים כלל ב-TA HWA עם במבחר ענקי, ובמיוחד עשרות הספרים והאלבומים בסינית על האמנויות, בפינה השמאלית בסוף הקומה, הכולל ספרי ציור וקליגרפיה סיניים (יש לא מעט גם בתרגום לאנגלית). בד"כ לא יקר, אך גם לא זול כמו בסין ...

4) Japanse Antiek – Prinsengracht 262, 1016 HH Amsterdam

Tel: 020-4282682

vanhiertottokio@hotmail.com

Rozengracht 184, 1016 NK Amsterdam

Tel: 020-4234599

שתי חנויות, הראשונה היא הקטנה והותיקה, בעוד שהשנייה חדשה יותר והרבה יותר גדולה בשטחה. הן מכילות ענתיקות יפניות מקוריות, שרובן הוא ריהוט של יפן המסורתית ומכל הסוגים, כולל מנורות אבן ושאר חפצי אמנות (יש מציאות, אך לסחוב אותן לארץ זו כבר שאלה אחרת). יש הרבה מגילות מקוריות ובינוניות באיכותן, רובן קליגרפיה ומיעוטן של ציור.

5) Van der Linde – Rozengracht 36-38, 1016 NK Amsterdam

Tel: 020-6271591

חנות מאד גדולה לאביזרים וכל החומרים לרישום, ציור ותחביבים מערביים, קיים בה מבחר קטן של נייר אורז ומעט מכחולי במבוק סיניים באיכות בינונית. בסך הכל המקום ממש לא משהולאמנות יפנית/סינית – אבל זו עוד כתובת באמסטרדם...

ספרים

כיף לשוטט בחנויות ובשווקים (האחרונים נפתחים בימי א') לספרים משומשים בכל העיר ולמצוא בהם ספרים ושאר מציאות:

6) Au Bout Du Mond – Singelgracht 313, Amsterdam

חנות ספרים שמוקדשת כולה לתרבויות המזרח. יש שם מדפים המחולקים על כל נושא שאפשר להעלות על הדעת בכל תרבויות המזרח (הודו, טיבט, תאילנד, אינדונזיה, סין, יפו וכל השאר). יש סט מדפי ספרים שלם (בצד ימין) אודות יפן - דתות, אמנויות, פילוסופיות, שירה ומה לא...

האווירה מאד נחמדה והמחירים סבירים. הכל כאן ספרים חדשים, וכמעט כולם באנגלית.

7) De Slegte – Kalverstraat 48-52, 1012 PE Amsterdam

Web: www.deslegte.com

זו החנות הגדולה שברשת זו ובין הענקיות עיר, היא מאד סואנת ומלאה באנשים, המשתרעת על ארבע או חמש קומות, כאשר שתי העליונות הן לספרים משומשים. הספרים ממויינים לפי מבחר עצום של נושאים - רק להסתובב בין המדפים ולקרוא את כל שלטי הנושאים יכול לרתק תולעי ספר שחשבו שכבר ראו הכל... רוב הספרים הם בהולנדית ובאנגלית, וקיים גם מבחר קטן של ספרים על אומנויות יפן וסין (תחת השלטים המתאימים...), אך קרוב לוודאי שהמזל צריך לשחק פה, כי הטובים בספרים אלה נחטפים דיי מהר מן המדפים.

8) Architectura & Natura – Leliegracht 22, 1015 DG Amsterdam

Tel: 020-6236186

חנות קטנה ונהדרת, לדעתי, המיוחדת בשני נושאים – טבע וגנים. יש פה שפע ספרים באנגלית על נושאים אלה. הרבה ספרים על גנים יפניים ועל הטבע ביפן וגם על שאר המקומות בעולם (יש בחנות גם ריכוז נדיר של מגדירי שדה לצפרים בכל העולם). יש גם הרבה ספרים בנושאי ארכיטקטורה וגם זו של יפן, ובעיקר הארכיטקטורה המודרנית ביפן.

9) Hotel Okura - Ferdinand Bolstraat 333, 1072 LH, Amsterdam

מן המפוארים שבמלונות העיר, יש לרדת במדרגות (מימין) קומה אחת מתחת לקומת הכניסה, ומגיעים לקומת חנויות. במרכז הקומה יש חנות ספרים שברובה מכילה ספרי קריאה ביפנית, למעט המדפים שלאורך הקיר מימין – שם ניתן למצוא בסוף הקיר, בסמוך לחלון הראווה, ספרות באנגלית - ההיצע מכיל מילונים, ספרות בנושאים שונים של תרבות יפן. אין ציוד לציור ולקליגרפיה (למעט מתנות סמליות עם ציוד קישוטי וחסר ערך). המחירים יקרים. קיימת גם מכולת חביבה ומגוונת של מזון יפני. שאר החנויות הן חנויות למזכרות הולנדיות.

גלריות והוצאות

10) E. Pranger – Oriental art

Nieuwe Spiegelstraat 34, 1017 DG Amsterdam

Tel: 020-6253371

גלריה מקסימה, עם מלאי גדול של יצירות אמנות מן המזרח. כאשר נושא הגלריה הוא על יפן, מוצאים קליגרפיה וציורים יפניים מקוריים ולרוב ישנים בטעם משובח על גבי מגילות קיר יפות. תמיד שווה לראות מה הם מציעים בחלל הגלריה לקהל הרחב. אך כמו בגלריות - מביטים ומביטים ועל המחיר לא שואלים...

11) Gallery Ashok - Spuistraat 183b, 1012 VN Amsterdam

Tel/Fax: 020-4232810

Web: www.galleryashok.comb

גלריה קטנטנה וחמודה, המרכזת עבודות יד בהשפעה יפנית של אמנים מודרניים: מנורות עץ, רישומי קליגרפיה, קרמיקה. מחירים דיי יקרים !!!

מחוץ לאמסטרדם

12) Hotei Publishing – Books on Japanese arts and culture

Breestraat 113a, 2311 CL Leiden

Tel: 071-5143552 Fax: 071-5141488

Web: www.hotei-japanese-prints.com

הוצאה נפלאה של ספרי אמנויות יפן. מצוייה בליידן, דרומית לאמסטרדם, וקשורה גם לאוניברסיטת ליידן – לימודי המזרח. רוב הספרים בהוצאתה קשורים להדפסים, ומיעוטם על ציורי מכחול וקליגרפיה. האתר שלהם מאד מושקע ועשיר במידע וניתן לקנות ספרים ישירות ממנו, הגם שהרבה ספרים שלהם נמכרים בחנויות ספרים ואמנויות ובמוזיאונים באמסטרדם.

13) Oranda Jin – Fine Japanese painting, drawing and prints

Jon de Jong – Kalverstraat 28, 5228 AD 's-Hertogenbosch

Tel: 073-6218951 Fax: 073-6220342

Web: www.orandajin.com

גלריה מופלאה, בדרום הולנד (שווה להיכנס אם עוברים בסביבה), של ציורים ורישומים יפניים בטעם מאד משובח, שהלוואי והיה להם קטלוג לכל התמונות היפהפיות, שניתן לקחתו הביתה. האתר שלהם, מכיל מבחר מתחלף של קליגרפיה, ציורים והדפסים, ואפשר לפצות עצמנו בהורדת תמונות משובחות למחשב.